-
1 опытно-конструкторские разработки
Makarov: development activityУниверсальный русско-английский словарь > опытно-конструкторские разработки
-
2 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
НИОКР
исследования и широкое внедрение разработок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
-
3 затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
Универсальный русско-английский словарь > затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
-
4 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
1) General subject: R&D2) Diplomatic term: research and development (НИОКР)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
-
5 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки (работы) НИОКР
General subject: research & development (R&D)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки (работы) НИОКР
-
6 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, испытания и оценка
Advertising: research, development, test and evaluationУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, испытания и оценка
-
7 научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
Engineering: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки
-
8 научные исследования и опытно-конструкторские разработки
Sakhalin S: research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > научные исследования и опытно-конструкторские разработки
-
9 расходы на научные исследования и опытно-конструкторские разработки
General subject: expenses for research and developmentУниверсальный русско-английский словарь > расходы на научные исследования и опытно-конструкторские разработки
-
10 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКР
General subject: (работы) research & development (R&D)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки НИОКР
-
11 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки [НИОКР]
research and development [R&D]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки [НИОКР]
-
12 опытно-конструкторские и инженерно-технические разработки
General subject: design and engineering developmentsУниверсальный русско-английский словарь > опытно-конструкторские и инженерно-технические разработки
-
13 НИОКР
1) General subject: Research and Advanced Development, development processes (АД)2) Military: научно-исследовательская опытно-конструкторская работа, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (R&D)3) Engineering: research and development, testing and evaluation4) Accounting: R&D (research and development), research and development (сокр. R&D)5) Diplomatic term: научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки6) Information technology: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы7) Oil: R and D, research and development (R&D)8) Mechanics: r and d work9) Quality control: research-and-development activity10) Sakhalin S: научные исследования и опытно-конструкторские разработки11) Chemical weapons: научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа, научно-исследовательские и конструкторские работы12) Politico-military term: исследование и разработка -
14 development
вариант; развитие ( изобретения)1. освоение месторождения;2. эксплуатационное разбуривание месторождения;3. совершенствование разработки месторождения;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > development
-
15 НИОKР
-
16 затраты затрат·ы
expense(s), expenditure(s), cost(s), outlay(s)капитальные / основные затраты — capital cost(s) / expenditure / outlay
косвенные затраты — indirect expenditure / expenses
нормативные затраты / нормы затрат — cost standards
общественно-необходимые затраты труда — socially necessary expenditure / outlays of labour
оцениваемые / расчётные затраты — estimated expenditure(s)
фактические затраты — actual expenses; затраты на заработную плату wage cost(s)
затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКР — research-and-development cost(s)
затраты на осуществление проекта / на разработку нового продукта — project cost(s)
снижение затрат — reduction of costs / outlays
-
17 готовность к произво
General subject: production ready (опытно-конструкторские работы завершены с предоставлением подробного отчета. Завершены также опытные проектировки по картам разработок и/или предпроизводственных сборок. Технология разработки - в процессе)Универсальный русско-английский словарь > готовность к произво
См. также в других словарях:
ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ — (ОКР) технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца изделия… … Экономический словарь
Опытно-Конструкторские Разработки, Окр — конструкторские работы, подготавливающие результаты научно исследовательских работ (НИР) к передаче в производство. Результатом ОКР является создание опытного образца изделия и рабочей документации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ — (ОКР) технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца изделия… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ — (ОКР) технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца изделия… … Профессиональное образование. Словарь
опытно-конструкторские разработки — (ОКР) технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца… … Словарь экономических терминов
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ — (НИОКР) (research and development, R&D) Поиск новых областей знаний, создание новых или усовершенствованных продуктов, более экономичных технологий производства. Научные исследования посвящены поиску новых знаний, а опытно конструкторские… … Экономический словарь
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ (НИОКР) — (research and development, R&D) Поиск новых или модифицированных продуктов и технологических процессов, осуществляемый государствами и компаниями. Исследования могут быть фундаментальными (направленными на совершенствование научных принципов и не … Словарь бизнес-терминов
ЗАТРАТЫ НА НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ — RESEARCH AND DEVELOPMENT COSTSЗатраты, связанные с разработкой или усовершенствованием изделий, процессов, услуг или технологий. Исследования представляют собой поиски или изучение с целью получения новых научных знаний, опытно конструкторские… … Энциклопедия банковского дела и финансов
затраты на научные исследования и опытно-конструкторские разработки — Затраты, относящиеся к созданию новой или усовершенствованию производимой продукции (товаров, работ, услуг), включая затраты на изобретательство. Затраты признаются амортизируемым имуществом и зачисляются на индивидуальный баланс затрат на… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ НА НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАЗРАБОТКИ — затраты, относящиеся к созданию новой или усовершенствованию производимой продукции (товаров, работ, услуг), включая затраты на изобретательство. Затраты признаются амортизируемым имуществом и зачисляются на индивидуальный баланс затрат на… … Большой бухгалтерский словарь
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки — НИОКР исследования и широкое внедрение разработок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы НИОКРисследования и широкое внедрение разработок EN research and developmentR&D … Справочник технического переводчика